German Version

Information according to § 5 TMG:
Jean-Claude Capanna
JCC Lifestyle Solutions
Mühlenstr. 242
45475 Mülheim an der Ruhr
phone: 01638386754
Value added tax ID:
Sales tax identification number according to §27 a Umsatzsteuergesetz:

Notice in accordance with Online Dispute Settlement Ordinance

Under current law, we are obliged to inform consumers of the existence of the European online dispute resolution platform, which can be used to resolve disputes without the need for a court of law. The European Commission is responsible for setting up the platform. The European Online Dispute Settlement Platform can be found here: Our e-mail address is:

However, we would like to point out that we are not prepared to participate in the dispute resolution procedure within the framework of the European Online Dispute Resolution Platform. To contact us, please use the above e-mail and telephone number.